手机浏览器扫描二维码访问
第四章 发展论（第1页）
第四章发展论
banner"
>
“发展论”
是中国翻译文学的纵向论，是对中国翻译文学历史演进历程及其规律的鸟瞰与概括。
本章立足于中外文化和文学的冲突与融合，指出中国古代的翻译文学主要依托于佛经翻译，到近代，翻译文学开始独立，近代文学翻译的基本特点是以中国传统文学的观念和方式对原作加以改造，试图将外国文学“归化”
到中国文化和文学中去。
新文化运动前后翻译文学发生转型，即从“归化”
走向“欧化”
或“洋化”
。
经过“归化”
和“异化”
的矛盾运动，到了20世纪30年代后半期，中国翻译文学在中外文化和文学的“溶化”
中逐渐趋于成熟，20世纪后半期的翻译文学在起伏中前进，到80至90年代走向高度繁荣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 悖论流苏
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 房客（糙汉H）无罪国度
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 回归之美母俏姐Eyan
- 红白囍AyeAyeCaptain
- 催眠系统让我把高冷老师变成性奴肉便器佚名
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 继女调教手册（H）奶油味香蕉
- 马屌高中生穿越到性观念开放的世界热爱生活的小东
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 女配她只想上床（快穿）黄心火龙果
- 吾母美如画曹主任
- 伏特加与曼特宁于刀鞘
- 人间政道岑寨散人
- 掌中的美母幕卷
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 绝世神器（御女十二式床谱）明日落花
- 吾弟大秦第一纨绔精品香烟
- 签到十年，我成圣了逍遥火神
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 熟女记卡牌
- 母上攻略续（白虎版）白虎尊者
- 神女逍遥录Kom-凡
本周收藏榜
- 推母之道汐
- 人妻调教系统淫妇章鉴
- 全家桶佚名
- 美母如烟，全球首富佚名
- 斗破之淫荡任务星心
- 无限之禽兽修仙者（修仙少年的艳途）三年又三年
- 带着美艳医母闯末世画纯爱的JIN
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 熟女记卡牌
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 穿成刘辨淫乱三国（母子秽乱后宫）佚名
- 我的人渣指导系统（加料版）薛定谔的猫耳
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 美女总裁的绿帽兵王加里奥开大了
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 我在三国当混蛋三年又三年
- 叶辰风流（幻辰风流）瘦不了
- 斗破苍穹之后宫黑人恶堕闷三儿
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 影视之推女系统佚名
- 我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器世界在跃动
- 我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)hanshengjiang
- 继母的闺蜜团（继母的明星闺蜜团）娱乐圈老司机
- 超神学院 高冷骄傲清纯艳丽各色顶级女神暗中纷纷被调教成为了沉迷主人大肉棒的小狗性奴母猪烈焰狂徒
最新更新
- 反派：被逐出师门后彻底黑化了罗昼
- 九尾白狐是我前世妻hugoo
- 1988从蔬菜大棚开始跑盘
- 在银月大陆被系统精灵害成绿帽龟奴山鬼
- 別动！姐地府有人我是宫一一
- 乖夏夏森木火火人
- 今天十四阿哥出海了吗？年糕粉丝汤
- 维度乐园，我是召唤系使徒四诗风雅颂
- 恋爱系统可以适配综武侠吗宅女一枝花
- 兄弟之妻墨衔漪
- 雨涌风起绿染
- 女大男教师RomaneContiaY
- [Free]糟糕！被桐岛兄弟包围了！森罗梦
- 综漫：人在约战，开局被推倒东北狐
- 毕叔的性富生活lankejianxin202
- 不要为难一个寡妇何所往
- 宝藏女孩还青涩，忽悠她生三胎柒月鸦
- 天赋异禀的少女之无相神宗月下方糖
- 诱他明烛天南
- 重生六六年：赶山致富，把妻女宠上天！佚名
- 护国利剑会说话的香烟
- 他们都想当我伴侣屋里的星星
- 被迫复婚之后薛荔
- [全职高手]电竞的竞和赛课的赛于潮生时
- 女帝：让你解毒，没让你成就无上仙帝抹茶春卷
新书入库
- 霸道公子的心上厨爱吃冻干面的白鹤染
- 赔了夫君又折兵允青
- 夺我气运，炮灰锦鲤重生杀疯了蝴蝶刺
- 中单海后的五杀攻略雨的味道泥知道
- 垂死病中惊坐起，挂王竟是我自己半夏知蝉
- 御兽：从天灾降临开始金彩
- 说好对女O无感，他怎么咬我腺体小仙咕咕
- 虫族之我一见钟情了废柴水
- 栾温葫芦里卖糖
- 永恒交欢TACO
- 论挨操的N种姿势官人别停
- 小叔我湿了云在飘
- 冒牌皇后，揣娃跑了！女王在线浪
- 攻略难度超级简单的女性朋友们shizurin
- 满级法师的异世界绿色生活大老师 class="y">量子力学
- 栾温葫芦里卖糖
