手机浏览器扫描二维码访问
第四章 发展论（第1页）
第四章发展论
banner"
>
“发展论”
是中国翻译文学的纵向论，是对中国翻译文学历史演进历程及其规律的鸟瞰与概括。
本章立足于中外文化和文学的冲突与融合，指出中国古代的翻译文学主要依托于佛经翻译，到近代，翻译文学开始独立，近代文学翻译的基本特点是以中国传统文学的观念和方式对原作加以改造，试图将外国文学“归化”
到中国文化和文学中去。
新文化运动前后翻译文学发生转型，即从“归化”
走向“欧化”
或“洋化”
。
经过“归化”
和“异化”
的矛盾运动，到了20世纪30年代后半期，中国翻译文学在中外文化和文学的“溶化”
中逐渐趋于成熟，20世纪后半期的翻译文学在起伏中前进，到80至90年代走向高度繁荣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 继女调教手册（H）奶油味香蕉
- 小欢喜之群芳乱欲邓邓等凳凳
- 公主节操何在竹小玖
- 戏里戏外（1v1）H苏玛丽
- 穿越七零：撩最强男神养傲娇的崽祖师爷在上
- 韵母攻略流浪老师
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 吾弟大秦第一纨绔精品香烟
- 催眠系统让我把高冷老师变成性奴肉便器佚名
- 交易沦陷在下小神j
- 母上攻略续（白虎版）白虎尊者
- 女神攻略调教手册明日落花
- 一屋暗灯麦香鸡呢
- 书记妈妈倪楠风景画
- 四方极爱Howlsairy
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 配种（1V1,SC）豌豆荚
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 债务偿还系统起落
- 租赁系统：我被女神们哄抢！OVA
- 人间政道岑寨散人
- 无限之禽兽修仙者（修仙少年的艳途）三年又三年
- 人生如局笔龙胆
- 掌中的美母幕卷
- 娱乐圈之风流帝王北斗星司
本周收藏榜
- 高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄hhkdesu
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 无限之邪恶系统永恒的恒星
- 肥宅肏穿斗罗大陆清酒
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 娱乐圈的无耻统治者橘子加蜜糖
- 妈妈陪读又陪睡佚名
- 斗罗大陆修炼纯肉神梦斗灵
- 影视之推女系统佚名
- 端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版佚名
- 我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)hanshengjiang
- 妈妈又生气了白奉羽
- 美母如烟，全球首富佚名
- 超神学院 高冷骄傲清纯艳丽各色顶级女神暗中纷纷被调教成为了沉迷主人大肉棒的小狗性奴母猪烈焰狂徒
- 推母之道汐
- 掌中的美母幕卷
- 我的人渣指导系统（加料版）薛定谔的猫耳
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 斗破之淫荡任务星心
- 我和我的母亲（寄印传奇）气功大师
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 赛博经纪人娱乐圈老司机
- 冷艳美母是我的丝袜性奴佚名
- 随心所欲神豪系统老火锅
- 无限之禽兽修仙者（修仙少年的艳途）三年又三年
最新更新
- 剑碎星辰兰帝魅晨
- 吞噬进化：我重生成了北极狼谁人最荒唐
- 代号刑天断茄明月
- 一剑灭万道沐风火
- 剑修，狗都不谈好伞
- 重回四十岁，我的系统超无敌我有任意门
- 帝国王权地噬洋葱
- 瑶卿山时月
- 胭脂看客孟宋
- 这个Bug太棒了！鸡腿仙尊
- 争宠（全集）浓郁
- 大明：马皇后亲弟，开局救朱雄英大明最强皇叔
- 破镜语笑嫣然
- 同时穿越，我成尊不就是了特级冰鲨
- 二婚嫁京圈大佬，渣前夫疯了程以贰
- 荣安锦秀锦漪垣歌
- 总有一天会打败5t5成为天下第一东南方向有只熊
- 都市之医武至尊清水怎清
- 回到丧尸爆发前开办生存学校凭栏听宇
- 我在九叔世界做大佬隐语不言
- 有情难复2问鱼
- 噬恶演武，诸天除魔温茶米酒
- 人在高武，我的气血丹有亿点多罔闻1
- 万古第一至尊天机红辰
- 封建大爹他强取豪夺馄炖初开
新书入库
- O变A后标记了竹马烧个锅巴
- 草妖小饭馆渡云舟
- 重生都市狂仙山鸟青鱼
- 贵妃有闲小蛮仙
- 农门福宝别样甜苏了再苏
- 上交虐文系统后子书猫猫
- 穿书成反派，开局拜师女魔头！大海全是水啊
- 刚分手，我反手成为她姐夫小提莫
- 开局大秦之主：签到诸天神魔哈哈文字控
- 花都狂少咖啡不苦
- 至尊药王会飞的象
- 军校学霸，但是丧尸闻人未离
- 封建大爹他强取豪夺馄炖初开
- 从修驴蹄开始整顿综艺苏紫水
- 寄妖篱下小道士醉不归
