天赐小说网

陌生化与中国戏剧

作者:(德)贝托尔特·布莱希特更新时间:2025-12-11 23:37:12

布莱希特的剧论和文论在德语世界和英语世界已有一套7卷本《布莱希特剧论全集》,并收入30卷本的《布莱希特全集》中,在西方文论界影响很大,是研究文艺理论的常备案头书,然而,在中国却仅有一本选本《布莱希特论戏剧》。本套布莱希特作品系列即以30卷本《布莱希特全集》中的剧论和文论部分为原本,选取其中最知名的剧论,邀请布莱希特研究领域的两位领军人物张黎和丁扬忠担任主编,邀请中国社科院外文所、中央戏剧学院戏剧文学系、北京外国语学院德语系、上海外国语大学德语系的老师担任译者,并邀请本领域专家为每本书撰写序言或选取其关于本书最经典的研究论文代序,为中国读者展现一个不一样的布莱希特。 陌生化与中国戏剧

手机浏览器扫描二维码访问

《陌生化与中国戏剧》文化与悲剧

ragédie)是最划时代的一种,它为那个时代赋予了最大程度的庄重与深刻。那些光辉熠熠、毋庸置疑的历史时期都是悲剧的时代——诸如公元前5世纪[1]的雅典,伊利莎白时代[2]与17世纪的法国。除却这些时期,(符合古典体例的)悲剧却沉默了。那么,在上述国家和时代究竟发生了什么,使其有可能、甚至轻而易举地接受了悲剧呢?这是因为它们的土壤足够肥沃,由此催生了果实累累、相互激发、彼此呼应的悲剧作家们。我们能感到,时代素养与悲剧创作之间的特殊联系并不是能够随意建立起来的。盖因这些时代都是文化的时代。 不过,我们不应该在此将文化定义为“竭力获取所有知识的行为”,更不应该定义为“对精神遗产的热心维护”,而是在此之前,按尼采的理论,先将其定义为“贯穿一个民族所有生活表现形式的统一的艺术风格”。 ...

热门小说标签