手机浏览器扫描二维码访问
本册说明（第1页）
本册说明
banner"
>
本册收录傅雷译巴尔扎克《欧也妮葛朗台》和《于絮尔弥罗埃》两部长篇小说。
在《人间喜剧》总目里，这两部作品都属于“风俗研究编”
的“内地生活栏”
。
《欧也妮葛朗台》初译于1948年8月，1949年6月第一次在三联书店出版。
《于絮尔弥罗埃》于1956年11月第一次在人民文学出版社出版。
这两个译本出版之后，译者未曾修改，一直保持第一版的原貌。
本册即以此为底本，仅改正个别错字和误排之处。
为方便读者阅读，对异体字等则按照现行出版标准予以改正。
其余的部分均保持原貌。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 公主节操何在竹小玖
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 重生少年猎美三年又三年
- 债务偿还系统起落
- 水浒揭秘：高衙内与林娘子不为人知的故事（贞芸劫）xtjxtj
- 乱云飞渡（岳母娘的呻吟）葛衣
- 绝世神器（御女十二式床谱）明日落花
- 两对父女间的喜剧腊肠
- 四方极爱Howlsairy
- 娱乐圈的不正常系统（修正版）霸王色
- 红颜政道饿狼咆哮
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 女神攻略调教手册明日落花
- 后宫催眠日记十六夜天
- 戏里戏外（1v1）H苏玛丽
- 可怜的社畜东度日
- 黄心火龙果小说笔趣阁黄心火龙果
- 伏特加与曼特宁于刀鞘
- 潮湿春日负暄
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 妈妈的欲臀（重生之我的美艳教师妈妈）佚名
- 韵母攻略流浪老师
- 影视之推女系统佚名
本周收藏榜
- 我在三国当混蛋三年又三年
- 穿越豪门，淫魔降临，肉棒降服各大美女lord丶云
- 常识修改：拥有催眠能力的我，将整个学园都进行常识置换你的性癖手册
- 叶辰风流（幻辰风流）瘦不了
- 肥宅肏穿斗罗大陆清酒
- 催眠后爆奸家人佚名
- 娱乐圈的无耻统治者橘子加蜜糖
- 高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄hhkdesu
- 紧缚女侠传灵z8568
- 斗罗大陆修炼纯肉神梦斗灵
- 御女天下艳海风波
- 催眠好兄弟的女友与母亲佚名
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版佚名
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 女神攻略调教手册明日落花
- 仙子破道曲漆黑烈焰使
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 恶魔大导演娱乐圈老司机
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 人妻调教系统淫妇章鉴
- 妈妈陪读又陪睡佚名
- 我破了妈妈的女儿身夜袭寡妇村
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 掌中的美母幕卷
最新更新
- 香江风云：扎职为王毕时叁
- 一人屠一城，媳妇任我挑马克
- 九天轮回诀天上无鱼
- 不准磕我和死对头的同人文成禹锦
- 捡个兽人过末世余小沐
- 七零小片警吃瓜日常砚清秋
- 都市逍遥邪医木燃
- 锁春吟楼五月
- 裁员潮里，我靠AI系统逆天逍遥过往
- 被学生她妈强取豪夺了公子欢
- 西风雾潮日落南下
- 正道天骄，但反派是我白月光时旋
- 泼刀行张老西
- 我刚满级，你们让我当傀儡皇帝？一条修仙的鱼仔
- 战争宫廷和膝枕，奥地利的天命七年之期
- 杂役魔修澄清
- 战锤：孝出强大柯基超小只
- 直播相亲：我的情报无限刷新一剑斩南天
- 断绝关系就变强，全家跪地求饶他们都叫我亚瑟王
- 长生三千年，我真没想娶宗门圣女啊温柔刺客
- 夜夜共感毛茸茸，全警局蹲我床头柿柿如荔
- 死宅被人外甜妹缠上了温以若
- 漫威：再造克诺斯高塔骑士
- 皇帝是怎样练成的胖头鱼头胖
- 人，救救！咪变成老虎了！油盐不进
新书入库
- 长冬有春虞穗
- 公路求生：榜一她不近人情只近我古戈尔森
- 向心惯性何小懒
- 穿成柔弱美人的小醋猫温水煮茶
- 不落情缘归来去
- 回避失效苏格拉有底
- 跪好！逃跑宝贝被强制爱，哭红眼钱兜装满
- 曲线救鬼指南晚樾
- 阴魂不散青水幸
- 青梅咬墨刀青青尧
- 葡萄早熟越山阴
- 前妻，请自重上划线A
- 正道天骄，但反派是我白月光时旋
- 酸李子朝思暮梦
- 不准磕我和死对头的同人文成禹锦
